2004-12-09

中国总理:“将逐步推行浮动汇率制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国总理温家宝8日表示,中国正如贸易伙伴国所希望的那样,朝着更具弹性的汇率制度迈进,但这一变化将循序渐进地推进。

温总理当天在中国—欧盟(EU)峰会结束后举行的联合记者会上表示,“关于人民币汇率,我们所追求的变化方向仍是一如既往的有管理的浮动汇率制”。

但他强调,“考虑到市场变化和汇率波动,我们将把现行有管理的浮动汇率制逐步向更具弹性的方向推进”。

温总理主张,人民币汇率的调整将与中国谋求经济和金融稳定的需要相符地进行。

中国自1994年起正式采用“有管理的浮动汇率制(managed floating exchange rate)”。

有管理的浮动汇率制是将人民币汇率钉住美元汇率,并将每日波动幅度限制在上下0.3%,尽管名称中含有“浮动”一词,实际上更接近固定汇率制。

中国十余年来坚持事实上的固定汇率制,被批评为一方面为美国提供了汇率战的借口,另一方面给中国对欧洲出口带来了不公平的利益。

部分经济分析人士预测,若中国采用浮动汇率制,人民币将贬值约40%。

(海牙 法新社=联合新闻)

阅读韩文原文