2004-12-08

WTO总干事竞选扩大为四方角逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为选出世界贸易组织(WTO)下任总干事的选举战正日趋激烈。

欧盟(EU)25国通商部长7日(当地时间)在布鲁塞尔举行的会议上决定推荐法国出身的前欧盟贸易委员帕斯卡尔·拉米为WTO总干事候选人。

迄今为止,乌拉圭前大使佩雷斯·德尔·卡斯蒂略已完成候选人登记,巴西驻日内瓦大使路易斯·费利佩·德·塞沙斯、毛里求斯外交通商部长贾亚·克里希纳·库塔雷等也表明了参选意向。加上法国前委员拉米的加入,下任WTO总干事选举战预计将因发达国家与发展中国家候选人林立而呈现混战局面。

目前占据优势的是乌拉圭前大使卡斯蒂略。他曾担任WTO总理事会主席,在墨西哥坎昆WTO部长级会议破裂后,被评价为在推动陷入停滞的多哈发展议程(DDA)谈判恢复正常方面发挥了重要作用。此外,WTO内部倾向于由发展中国家人士担任总干事的气氛也在扩散,这提高了他的当选可能性。

另一方面,前委员拉米不仅获得欧盟25国支持,还得到美国支持,预计将成为不容小觑的挑战者。 现任总干事素帕猜·巴尼巴滴的三年任期将于明年8月30日届满。WTO下任总干事候选人登记期截至本月31日,候选人登记结束后,自明年2月起经WTO总理事会与常设机构主席们协商,将于5月底选出最终人选。

阅读韩文原文