2004-12-08

可隆集团重组矛盾加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团近日将被解职高管全部以常任顾问身份召回,引发工会不满,同时又针对非年薪制员工推进第二轮裁员,劳资矛盾进一步升级。此外,化纤联盟宣布将在行业层面共同应对,围绕结构调整的这场由该公司引发的劳资冲突,有向整个化纤行业扩散的迹象。

8日,可隆集团表示,在近期受理300名年薪制员工(管理职及非工会成员)提前退职申请之后,最快将于本周内就非年薪制员工(工会成员及共济会成员)的裁员问题与工会协商。

本轮第二次裁员对象为龟尾工厂的工会成员(1470人)和庆山、金泉工厂的共济会成员(600余人),具体裁员规模与标准将通过与工会协商确定。

公司一位相关人士解释称:“内外经营环境相当恶化,围绕核心业务重组组织不可避免”,“裁员是这一结构调整过程中不得不伴随的结果”。

但可隆集团工会表示绝不可能同意第二轮裁员,结构调整推进势必经历阵痛。目前可隆集团劳资双方的集体协议明确规定,工会成员的人力结构调整属于劳资协商一致事项,未经工会同意无法裁员。

工会计划10日召开代表大会,成立紧急对策会议后确定具体行动方向。工会一位干部表示:“公司陷入经营困难,이웅열会长和经营层过错很大,但他们自己却没有表现出承担责任的努力,只强迫一般劳动者作出牺牲”,“公司近期将6名被解职高管全部召回也是同样的思路”。

特别是化纤联盟已定下方针,将与该公司工会以及化纤行业多个团体共同应对,可隆集团的劳资矛盾预计将扩散至整个行业。化纤联盟一位相关人士表示:“下周该公司工会将赴首尔举行反对结构调整集会等活动”,“联盟也将与业界多个团体协同,共同应对可隆集团问题”。

阅读韩文原文