2004-12-08

大米关税化与否下周末确定最终立场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在本月17日举行听证会后,公布关于大米关税化推迟与否的最终立场。为此,政府将从美国开始,与大米谈判对象国展开连环会谈。

大米谈判团一位相关人士8日表示:“以与美国的谈判为开端,9日至10日将与印度、埃及、加拿大、阿根廷等国,下周将与泰国相继举行大米谈判。”

当天在美国华盛顿举行的谈判中,美国主张扩大目前因关税化推迟而产生的义务进口量(TRQ)大米的分国别配额及进口大米市销量,与韩方存在分歧。由于10年关税化推迟部分已获得美方谅解,分国别进口大米配额问题成为本次谈判的最大争点。

该人士说:“与主要谈判国中国、美国缩小了分歧是事实,但仍不到可以放松的阶段,若其他谈判国在最后阶段转为反对立场,谈判也有破裂的可能,因此到最后一刻都不能放松。”

阅读韩文原文