2004-12-08

大田儒城鸡龙水疗酒店违规接待普通客人引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田儒城地区的酒店及浴场业、餐饮业相关人士强烈抗议称,军人休养设施鸡龙水疗酒店面向普通民众的非法营业行为,使他们遭受巨大经济打击。

大田儒城观光特区振兴协议会(会长闵庆龙)反映称,2000年12月开业的军人休养所鸡龙水疗酒店以军人设施为由享受各种税收优惠,并持续面向普通民众开展低价营业,给儒城地区的酒店及旅馆、浴场、餐饮店、便利店等造成巨大损失。

协议会方面解释称,鸡龙水疗酒店自开业后面向普通民众开展营业活动,年销售额已达70亿韩元,而协议会会员的年销售额则分别减少10%至20%,遭受打击。

协议会会员们控诉称,鸡龙水疗酒店虽将设施使用资格限定为军人等符合一定条件者,分为正式会员和准会员,但实际上将普通民众也列为营业对象,国家机关在开展无照营业行为,而且以军人设施为由,连普通民众营业所应缴纳的各种税金也未缴纳。

由于这种免税,鸡龙水疗酒店双人间每日房价仅为3.3万韩元,而须缴纳各种税金的普通酒店房价高达18万韩元;公共浴场使用费也仅为民间业者的60%水平,民间业者难以确保价格竞争力。

儒城酒店代表全采九强调:“鸡龙水疗酒店应转变为纯粹的军人休养设施”,“国防部等政府部门即便无法帮助地方,损害地方经济的行为也应尽快得到纠正”。

阅读韩文原文