2004-12-08

明年起无签证也可长期居留德国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使以免签或短期签证入境德国,如需停留3个月以上,也无需返回韩国申领签证,可在当地取得居留许可。

此外,从明年起,获得随同居留许可的在德留学生家属,在德国除部分需要资格证的职业外,可自由从事大多数职业。

韩国法务部8日表示,将于10日在首尔新罗酒店,在韩国法务部长官金升圭与德国内务部长官奥托·席利出席的情况下,签署包含上述内容的入境居留谅解备忘录以及韩德非法居留者遣返协定。

此前韩德两国对以旅游等目的在对方国家短期停留不满3个月的情形免除签证,但若以商务、留学、进修等目的长期停留超过该期限,则必须在对方国家使馆等待2~3个月以上才能获发签证。

即使先以免签方式入境德国,也必须在3个月内无条件返回韩国,向首尔的德国使馆申请并获得签证后再重新入境德国。

此次谅解备忘录还规定申请德国长期签证时免除手续费等,使德国在入境、居留过程中对韩国国民的待遇提升至发达国家水平。

阅读韩文原文