2004-12-08

三星集团、LG手机在美英获好评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG手机在美英获好评

Samsung Electronics与LG电子的手机接连受到美国、英国媒体关注和好评,在发达国家市场大幅提升品牌价值。两家公司尤其在具备多样多媒体功能的高像素拍照手机和第三代(3G)手机等尖端产品方面,被评价为压倒诺基亚、摩托罗拉等竞争对手。 美国《时代》:“三星手机多媒体功能最佳”

美国时事周刊《时代》在最新一期中,将Samsung Electronics手机“A700”评选为多媒体功能最出色的手机,并介绍称“语音识别、百万像素摄像头与摄录功能,以及新闻、体育、天气预报等广播流媒体功能十分优秀”。

《洛杉矶时报》最近也强调:“A700具备多样而优秀的尖端技术,尤其配备带闪光灯、自动对焦和变焦功能的旋转式百万像素摄像头,可将照片与语音留言一并发送,非常便利。”

此外,英国手机专业杂志《Mobile Choice》和《What Mobile》分别将具备蓝牙、MP3功能的130万像素滑盖手机“D500”评选为“最佳产品”和“编辑奖”,并给出最高等级评分,引人注目。 英国《独立报》:“LG威胁诺基亚的堡垒”

英国主要日报《独立报》最近在题为《LG手机英国销量翻倍》的报道中称:“LG电子在英国市场威胁诺基亚的堡垒,市场份额不断扩大。”

该报称,LG电子英国法人今年业绩预计将达到5.6亿英镑,为上年的两倍,明年目标为8.4亿英镑。《独立报》分析认为,LCD、等离子电视等对这一惊人增长也贡献不小,但3G手机等手机产品作用最大。

另一方面,LG电子8日在法国巴黎的维勒班开设了手机研发(R&D)中心。该公司计划通过这一继美国、中国、印度、俄罗斯之后的第五个海外研发中心,加强对欧洲手机市场的攻势。

金文燮 记者 clooney@sed.co.kr

录入时间:2004-12-08 11:45

阅读韩文原文