2004-12-08 | 박성제

三星集团研究院“应将软件产业培育为下一代增长引擎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,韩国民众情感丰富、集体娱乐文化发达,应将影像作品、体验旅游、设计、表演艺术等软产业培育为下一代增长动力。

8日,三星经济研究所首席研究员李安宰通过《韩国软产业的潜力》报告主张:“软产业是适用收益递增法则的高附加值产业,对其他产业的带动效应也很大”,“韩国在软产业方面潜力突出,应加以培育”。

该研究员将软产业定义为“以情感与文化为基础,融汇艺术性、创意性、娱乐性、休闲性、大众性等,从而创造附加值的产业”,并具体举出影像作品、表演艺术、游戏、设计等为例。

他判断称:“由于韩国人情感中内在的‘情’、集体娱乐文化以及传统文化原型等因素,韩国很有可能崛起为软产业强国”,并提出▲电影、电视剧等影像作品▲勇样旅游等体验旅游▲设计▲表演艺术▲游戏▲数字内容等为韩国六大有前景的软产业。

他主张:“有必要利用情感与文化、IT基础设施等我们的潜力,将软产业培育为下一代增长动力”,“应活跃软产业企业间的并购(M&A),促进专业化、大型化,并引导具备能力与意愿的大企业参与”。

他还补充说:“应打造软产业集群,推动专家与专业企业间的网络化以及策划、制作、研发的有机衔接,同时加强韩中日交流与合作,推进三国市场一体化。”

(首尔=韩联社)记者 朴成济

阅读韩文原文