2004-12-08 | 김정선

70%国民“性交易防止法对经济无影响或有正面影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国70%的国民认为《防止性买卖法》对经济影响不大,或将产生积极影响。

但法律实施两个月后,仍有54%的受访者认为鼓动男性购买性服务的风气没有改善,另有39%回答性买卖形态没有变化,表明国民切身感受到的性买卖文化依旧如故。

女性部在《防止性买卖法》实施满两个月之际,委托舆论调查机构TNS对1000名成年男女(男性495人、女性505人)实施了“《防止性买卖法》相关第二次国民意识调查”,并于8日公布结果。

调查结果显示,对于该法长期将对韩国经济产生何种影响的提问,50.9%回答“不会有太大经济影响”,19.7%回答“性买卖资金将流入其他领域,产生积极影响”。

认为“会出现产业萎缩、从业者生计困难等负面影响”的比例为25.1%。

在有关该法社会效果的提问中,58.2%回答“抑制性买卖、纠正性文化的积极效果更大”,35%认同“从业者生活困难、相关产业萎缩等负面效果更大”。

但关于鼓动男性购买性服务的风气是否有所改善,以首尔地区、女性、20多岁人群、白领、家庭主妇等群体为主,54.4%回答没有改善。

对于性买卖形态变化的提问,以男性和40多岁人群为主,43.4%认为有所减少,但以女性、20多岁人群、学生等为主,也有39.6%回答没有变化。

关于性买卖大幅减少所需的预计时间,过半数的55.1%认为需要3年以上。

此外,对于部分性买卖业主以保障生存权为由反对政府取缔一事,73.7%给出“是维护非法所得的错误行为”的批评性评价,22.4%给出“属正当活动”的肯定性评价。

对于将该法实施视为侵害男性幸福权的主张,以女性和家庭主妇为主,69.1%回答无法认同。

另外,10名国民中有9名(92.4%)知道《防止性买卖法》已实施,79.5%认同此前性买卖女性的人权受到严重践踏。

对于政府针对脱离性买卖女性的支援措施,56.9%回答有帮助,41.1%回答没有帮助。

负责本次调查的TNS相关人士表示:“性买卖或许是日常泛滥的文化,但并非过日常生活的国民所能切身感受到的。”“这反映的是与性买卖无关的普通成年男女的意识。”

(首尔=联合新闻)记者 金正善

阅读韩文原文