2004-12-07

三星集团明年R&D投资7.3万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团为突破不景气,明年将大幅增加研发(R&D)和设施投资,展开攻势经营。

此外,一改外界对其因经济环境而实施紧缩政策的预期,还决定正常执行经常性经费。三星集团的这一"2005年经营方针"预计将对因内外经营环境恶化而趋于收缩的财界产生重大影响。

三星集团7日表示,明年研发投资费用定为7.3万亿韩元,比今年的6万亿韩元增加20%以上。并计划借此在半导体、手机、液晶显示器(LCD)等主力产品上维持世界级竞争力。

三星集团还将依据今年公布的中长期计划,将明年的设施投资扩大至超过今年的12万亿韩元。确切投资规模尚未确定,但预计在15万亿韩元左右。

三星集团此前已公布中长期计划,将于2005年和2006年投入共34万亿韩元用于设施投资,并把总投资增至50万亿韩元;按品类计,到2010年将向半导体集中投入25万亿韩元,向LCD投入20万亿韩元。

三星集团尤其正式宣布,尽管经济环境艰难,明年仍将正常执行经常性经费,"不会实施紧缩政策"。三星集团结构调整本部一位相关人士强调:"将通过扩大投资和招聘等尽最大努力促进经济活跃","明年也会正常支出经费,部分方面提出的经费缩减与事实不符"。

他解释称:"扩大对尖端IT领域的投资,与会长李健熙近期在会见外国经营者时就韩国经济表示'企业在增加投资、IT基础设施稳固,因此我认为前景乐观'并非无关。"

阅读韩文原文