2004-12-07

“利率会降吗”预期渐起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融货币委员会(9日)召开前,“降息”预期日渐升温。彭博社报道称,副总理兼财政经济部长官李宪宰“表示为刺激经济需要降息”,进一步推高了市场预期。

韩国银行7日公布的生产者物价涨幅有所回落,也被解读为降息空间扩大。当日3年期国债收益率收于3.24%,较前一日下降0.04个百分点,再次与隔夜拆借利率(3.25%)出现倒挂。一位债券分析师表示:“目前市场上即便本月不降息,也普遍预期韩国银行将在明年上半年进一步降息,因此买入债券的需求很多。”

降息预期最主要的原因是明年经济增长率预计将低于今年。国内外机构认为,明年增长率低则3.7%,高也难以超过4%中段。

降息论者主张,明年主要发达国家经济放缓,加上今年出口增速偏高带来的技术性因素,出口放缓不可避免,而消费与投资依然低迷,应通过降息为内需复苏保住火种。希望韩国银行降息的财政经济部逻辑也大致相同。

特别是外资机构更倾向于降息。雷曼兄弟、巴克莱资本、摩根士丹利等当日仿佛约好一般,相继提出12月金融货币委员会将下调隔夜拆借利率的观点。

雷曼兄弟在报告中将韩国降息的原因归结为第三季度经济增长疲弱、10月企业信心指数创三年来最低、韩元汇率急升及出口放缓、通胀回落。

巴克莱资本经济学家多米尼克·德沃尔-普雷科表示:“韩国银行似乎不仅考虑物价,还考虑经济增长率、美元疲软、外汇干预成本等部分经济变量。”他预计将降息。

不过与外资机构不同,国内专家担忧降息带来的副作用,谨慎地给出“维持不变”的预期。现代经济研究院常务柳炳奎指出:“虽然内需持续低迷,但若下调隔夜拆借利率,金融收入将减少,反而很可能连高收入阶层的消费也会萎缩”,“在资金流向生产部门的结构已被打破的情况下反复降息,只会放大副作用。”

Kyobo Securities债券分析师孔东乐解释:“若此次降息,韩美利差倒挂现象可能在10年期、5年期之后扩散至作为基准的3年期,因此金融货币委员会预计会省着用(降息)这张牌”,“参照韩国银行8月降息后到11月降息之间留有时滞的先例,预计本月将维持不变。”

对明年经济增长放缓、内需低迷的判断,降息论者与维持论者大致相同。问题在于现阶段下调隔夜拆借利率能否发挥足以作为解决方案的效力。市场正屏息关注金融货币委员会。

阅读韩文原文