2004-12-07

[第七届专业经营人大奖] 三星集团SDI社长金淳泽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b> ◇金淳泽社长简历 </b><br>▦1949年生<br>▦庆北高中、庆北大学经济学<br>▦72年进入三星集团第一合纤,78年集团会长秘书室,93年三星电管企划管理本部长,97年Samsung Heavy Industries建设机械部门代表理事、集团美洲总部代表理事<br>▦99年三星集团SDI代表理事副社长<br>▦2001年三星集团SDI社长 三星集团SDI摆脱了生产显像管的“烟囱企业”形象,转型为生产PDP面板等高端电子产品的企业。图为员工正在生产PDP面板。 三星集团SDI社长金淳泽是一位职业经理人,他将三星集团SDI(原三星电管)从烟囱企业转变为高端数字企业,实现了连续4年平均14%的销售增长。

2001年登上三星集团SDI首席执行官之位的金社长,设定了企业革新(Innovation)、组织沟通(communication)、能力至上主义(competency)等7项价值并让全体员工共享,从而确保了以人才和技术为基础的企业竞争力。

◇以全球标准经营入选亚洲之星25人=

金社长曾历任三星电管企划管理本部长和集团美洲总部代表理事,业界评价他凭借由此积累的企划能力和国际视野,推进了重视股东的经营与效率经营。

此外,他视员工为最高资产的情感经营和以现场为中心的经营强化了企业内部凝聚力,为在急剧变化的数字行业中灵活运作企业提供了推动力。

金社长的这种经营方式成为业界典范并广受关注,先后获得大韩民国技术大奖总统奖(2002年)、重视股东经营财政经济部长官奖(2001年)、韩国会计学会透明会计大奖(2002年)等知名奖项,今年还被《商业周刊》评选为亚洲之星25人之一。

◇把夕阳产业变为高端产业=

金社长开始担任三星集团SDI经营负责人,是从99年底就任三星电管副社长开始的。当时公司81%的销售额依赖于走下坡路的显像管(CRT)产品。

当时公司内外既有希望安于显像管业务稳定收益的声音,也有担忧推进新业务风险的意见。

但金社长判断仅靠显像管业务无法保障中长期生存,果断进军PDP(等离子显示面板)等高端显示领域,并将公司名称变更为蕴含高端形象的“三星集团SDI”。

他的这一战略奏效了。PDP业务在量产开始仅两年后的2003年6月突破月度盈亏平衡点,到去年实现了年均675%的创纪录销售增长率。

此外,尽管比松下、先锋等先行企业晚了5~6年才进入PDP业务,仍成长为拥有全球第一市场份额(25.3%)和量产能力(月产13万台)的企业。

今年还启动了总投资5830亿韩元的PDP第三条生产线,同时实现了降低制造成本和确保稳定量产体系“一举两得”。

◇高端能源产业领域也要做“第一”=

金社长还进军高端能源产业领域,对二次电池、氢燃料电池、太阳能电池等产品的量产和开发进行大胆投资。

特别是二次电池业务借全球移动设备景气而快速增长,在量产开始两年多后的2002年5月越过月度盈亏平衡点,并在2000年至去年间实现年均743%的销售增长率。

金社长计划不安于这样的经营业绩,持续推进经营革新,以打造不断创造收益的可持续企业。

阅读韩文原文