2004-12-07

国家安全法提案“失效”之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕开放国民党6日在国会法制司法委员会试图将《国家保安法》废止案提交审议一事,“是否已提交”的争议已扩大为“提交效力”的争议。

有观点主张,即便将开放国民党干事崔载千议员代行委员长职务的行为视为合法,并假定《国家保安法》废止案已获提交,该废止案的提交效力也已在昨天的会议上终止。

这一主张的依据是国会法第78条,即“对于议事日程中未完结的议案,议长应重新确定其日程”。

国会法解说集对此解释为:“议事日程仅在当日有效,因此议长必须对未完结议案重新确定日程。将未完结议案列入下次会议议事日程进行审议可以说是可取的,但其顺序并不必然优先,其中一部分也可能不被列入议事日程。”

换言之,即便属大国家党的崔铅熙委员长今后不将《国家保安法》废止案列入议事日程,在法律上也完全没有问题;执政党若想在全体会议上讨论该废止案,须重新提交议事日程变更动议。

因此政界一部分人士主张,若要使《国家保安法》废止案持续具有效力,宣布提交该废止案的崔载千议员本应在确定今后讨论日程后再宣布散会,而这一程序被省略了。

对此,开放国民党反驳称这是“毫无道理的牵强附会”。

其称,未确定今后讨论日程便散会确属事实,但《国家保安法》废止案仍处于全体会议待审状态。

院内首席副代表李钟杰表示:“对已提交一次的议案,有随全体会议场次变更而继续审议的原则”,“如果委员长不继续提交《国家保安法》废止案,将被视为回避会议进行,崔载千干事仍可再次代行委员长职务。”

法制司法委员会的宣炳烈议员也表示:“如果委员长不将《国家保安法》废止案列入议事日程并拒绝讨论,我们将提交委员长解任决议案。”

对此,一位国会相关人士表示:“即便假定昨天《国家保安法》废止案已获提交,也完全没有提案说明、专门委员审查报告和替代讨论等环节”,“今后若要走完这些程序,就必须重新从头安排议事日程,结果而言,废止案获提交与未获提交是同样的状况。”

(首尔=韩联社)高一焕 记者

阅读韩文原文