2004-12-07

建筑业景气感受连续5个月“冰封”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建筑业景气感受连续5个月“冰封” 11月BSI为44.8,自去年7月以来低于50

建筑企业的景气感受连续5个月不足基准值的一半。

韩国建设产业研究院7日表示,以建筑公司为对象调查今年11月建设企业景气实测指数(CBSI),结果为44.8。这虽比上月上升6.6点,但自去年7月以来持续低于50。

CBSI以100为基准,高于100表示景气感受较上月上升,低于100则意味着景气感受下降。

此番低迷被解读为:各种管制等导致建设景气利空叠加,加之景气不振造成未售出房增加、银行贷款收紧,资金状况也在恶化。

按规模看,大型企业为50.0,较上月(33.3)上升16.7点;而中坚企业和中小企业分别为42.1和41.7,相对更为困难。

按地区看,首尔企业(44.9)与地方企业(44.8)差异不大。

工程量指数为58.9,较上月(49.3)上升9.6点。按工程种类看,住宅(48.7)较上月上升7.1点,但仍低于50。

资金状况也在持续恶化。工程款回收为69.7,较上月(69.8)下降0.1点。

另一方面,对12月的展望为61.8,由于对年末公共工程量增加的预期心理,回答景气恶化的企业比11月展望值(39.0)时减少。

建产研副研究委员白诚俊表示:“建设企业景气感受持续停留在50左右,显示已进入建设景气硬着陆”,“若当前建设订单不足进而导致完工量不足,建设景气感受只能持续萎缩。”

【首尔=NEWSIS】

录入时间:2004-12-07 10:02

阅读韩文原文