2004-12-07

信用卡公司年终结算用确认书下周前送达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各信用卡公司已开始寄送用于年末结算的刷卡金额确认书。

若情况正常,预计最晚在下周中之前可通过邮寄收到。

特别是利用今年起引入的网络发放服务,可随时在各卡公司网站上打印使用。

7日据信用卡业界消息,BC、KB、三星集团、LG、现代、新韩、乐天集团等多数卡公司自本月6日起开始通过网络发放年末所得结算用刷卡金额确认书。

邮寄方面,BC和KB自本月3日起开始,计划在8日前结束。

KB卡有关人士预计:“平时寄出后2~3天即可送达客户,但正值邮件激增的年末,又有假日,若是地方等送达较慢的情况,可能要等到14日。”

乐天卡从当天起至9日寄送。

LG、三星集团、新韩卡计划在当天基本完成寄送工作。

网络发放只需在各公司网站注册为会员,无需等待即可简单打印使用。

多数卡公司对邮寄对象客户也允许日后通过网站发放,对事先同意网络发放的客户则不再邮寄。

Samsung Card等部分卡公司还对申请网络发放而非邮寄的客户给予积分累积等优待。

KB卡方面,对以往通过电子邮件接收明细书的客户,原则上转为网络发放,并经过征求同意的程序,但对未答复的客户视为同意,将不予邮寄,需加以留意。

信用卡业界有关人士表示:“由于业务差错或中途递送过程中出错的情况虽少但仍可能发生,若过于延迟,最好向各卡公司客户满意中心等咨询。”

(首尔=联合新闻) 庆秀贤记者

阅读韩文原文