2004-12-06

韩中日共建“沙尘暴研究所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年春天从中国和蒙古吹来、令韩国、中国、日本国民呼吸受阻的不请之客“黄沙”。威胁韩中日三国餐桌安全的黄海污染。

为常态化调查、研究黄沙、黄海污染等东北亚三国共同面临的环境问题,建立国际环境研究机构的工作正被积极推进。

韩国环境部长官郭决镐6日表示,上周末在日本举行的第6次韩中日环境部长会议上,他提议设立处理东北亚环境问题的“国际环境研究中心(暂称)”,并获得积极答复。

韩中日三国决定,经与国际机构协商使设立方案具体化后,在明年于首尔举行的第7次会议上再次讨论该问题。

本次会议就构建东北亚黄沙预防地区合作体系项目达成共识,将通过明年3月到期的黄沙应对第一阶段项目,完成黄沙相关资料的实时共享事业。

同时商定,将其扩大为构建黄沙早期预警报系统、在黄沙发源地建设牧草地、管理放牧场等第二、第三阶段项目。

本次会议还讨论了以漫画书及CD形式制作三国共同儿童环境教材,以及儿童环境体验教育交流项目。

另一方面,郭长官说明称,日本环境大臣小池百合子提议,将每年在接近夏至的周日于东京塔举行的熄灯活动与韩国共同实施。

阅读韩文原文