2004-12-06

[新闻简报] 劳动部启动求职求才“定制咨询”服务等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 劳动部6日表示,将面向求职者和招聘企业等提供“定制咨询”服务。

求职者可以了解所需职种的岗位▦在该地区有多少▦其他求职者有多少人▦与自己期望的薪资相比,同职种、同年龄、同学历层次其他求职者的薪资是多少等信息。

此外,招聘企业也可确认区域内▦其他企业的招聘状况▦与自己提出的薪资相比其他企业提出的薪资水平如何等。

劳动部计划首先面向到访就业安定中心的求职者和招聘企业开展该服务,明年起也通过互联网(www.work.go.kr)提供。

▲ 首尔市6日表示,自7月1日以来已五次推迟发售的交通卡高级型T-money将从15日起正式销售。

此次发售的卡共3种,包括普通卡型(2500韩元)、手机挂饰用I型(5000韩元)和T型(7500韩元),可在首尔市内地铁站、LG25、全家便利店等处购买。

高级型T-money是可按已使用交通费金额累积里程的卡,普通卡型还可将里程转换为OK Cashbag、LG炼油等积分。一般企业等大量购买用于宣传时,还可加印公司标识等。

▲ 仁川国际机场警察队6日为整肃近期暴露出的职员为企业人士提供礼宾接待、参与走私等松懈的工作作风,推出现场值勤职员穿着制服等3项整顿措施。

机场警察队将入境、出境组等现场值勤职员的50%配置为女警,并让国际航线出入境大厅和国内航线的值勤职员穿着制服,以便一般民众容易识别。

同时决定推进情报、侦查相关部门的整顿及强化监察等机构编制改革。

仁川机场警察队近期因职员带头为企业总裁提供礼宾接待、走私金块被拘留等引发争议,遂采取人事措施,将除警察队长(总警)以外的警监级以上干部(警正3人、警监2人)全部更换,并将巡警至警卫级警官72人(全体职员的66%)调往一线警署。

阅读韩文原文