2004-12-06

红色食品人气火爆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

红色食品在追求健康生活的消费者中人气高涨,成为不景气时期的功臣商品。

据流通业界6日消息,以葡萄酒和石榴为先导,覆盆子酒、草莓、红参等各类红色食品销售增长势头显著。

红色食品人气走高的原因在于,红色食物中所含的天然色素类胡萝卜素、花青素普遍含有可清除导致老化和癌症成分的抗氧化物质,这一事实被广为知晓后,追求健康生活的消费者需求随之增加。

石榴与红葡萄酒在防止女性老化、有益血液循环的医学验证结果经媒体报道后开始逐渐畅销,今年成为食品卖场的人气商品。

以新世界集团百货店为例,自11月中旬起正式销售伊朗产石榴,尽管两个售价高达1万~1.5万韩元,销售额仍比去年增长约7%。随着进口量激增,乐天玛特石榴销售额在去年11月与今年11月的对比中激增174.5%。

乐天玛特果蔬采购员李升龙表示:“尽管经济不景气,进口量较大的石榴仍呈现高增长率,此外草莓、番茄等红色系水果整体上也越来越受青睐。”

红葡萄酒方面,在其他酒类因经济萧条销售持平的情况下,销量持续增长。新世界集团11月葡萄酒销售额同比增长约12%,Kim's Club江南店增长27%。

继红葡萄酒之后,今年被认为有助于增强体力的覆盆子酒也加入其中,在民俗酒中人气最高。此外传统健康食品中,红参类比水参更受欢迎,红参浓缩液、丸剂、红参饮品等销售良好。红参饮品在Kim's Club江南店销售额同比增长36%,在乐天玛特增长约15%。

新世界集团相关人士表示:“受红色食品热潮推动,通过品种改良培育的红色马铃薯、红色芒果等新型红色食品正接连出现。”

阅读韩文原文