2004-12-06

“应设立设计技术财团,提升竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为培育国内设计服务产业,亟需设立统管设计技术相关研究与教育的韩国设计技术财团(暂定名)。

韩国机械相关学会联合会会长刘正烈6日在首尔希尔顿酒店举行的记者座谈会上表示:“韩国的世界第一产品数量在过去10年间减少了35%”,“这是因为国内设计技术丧失了竞争力”,并作出上述主张。

刘会长建议,为振兴设计技术,首先应由政府相关部门及参与企业出资设立韩国设计技术财团,并在其下设立设计技术开发院。

他还强调,应在全国各地设立设计技术教育研究中心,承担培养设计技术人才、支援地区产业界设计业务、运营地区大学生实习制度、运营产业界专业人才外聘教授制度等职能。

据介绍,若设立韩国设计技术财团,可产生协同效应:▦通过振兴设计技术掌握自主原创产业技术实力,从而确保制造业主力产品领域的主导力;▦构建振兴设计技术的网络,实现教育、研发与产业界的有效衔接;▦通过对中小企业在人力、信息、技术开发方面的不足予以支援,引导其与大企业共同发展。

另一方面,机械学会联合会与韩国机械产业振兴会等机械相关产学研5个团体,以及韩国机床学会等18个学会,计划于8日在首尔江南区韩国科学技术会馆国际会议厅,以“提升机械产业竞争力”为主题举办“2004机械之日”联合研讨会。特别是韩国科学技术院(KAIST)教授郭炳万将就设立设计技术财团等提出具体方案。

阅读韩文原文