2004-12-05

网络购物商城交易激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络购物商城交易额在今年10月受婚庆特需带动大幅增长。

据Statistics Korea5日发布的2004年网络购物商城统计调查结果,10月交易额为6738亿3000万韩元,同比增长12.0%,为今年以来首次录得两位数增幅。此外,10月交易额也是继去年12月7002亿8000万韩元之后按月计算的历史第二高。

按商品看,家电·电子·通信器材受婚庆季嫁妆用品促销活动和秋季定期打折带动,交易额达1315亿6000万韩元,同比增长15.4%;服装·时尚商品因企业加强营销,达860亿6000万韩元,增长29.1%。

另外,儿童·婴幼儿用品交易额为262亿1000万韩元,增长44.9%;体育·休闲用品为300亿3000万韩元,增长18.6%;办公·文具用品为68亿3000万韩元,增长25.5%。

但农水产品因9月中秋佳节以祭祀用品为中心需求大幅增加,进入10月后交易额降至206亿1000万韩元,减少10.8%。网络购物商城经营主体数量10月为3461家,同比增长3.2%。

玄相庆记者 light@sed.co.kr

阅读韩文原文