2004-12-05

[话题展览] 邂逅抽屉里的记忆与回忆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在我们记忆中承载美好回忆的小物件,或是带着手泽的古董,被精心“标本化”地封入以透明化学树脂制成的箱子里——走进持续进行这类创作的李镇容的展览,人们会产生“有趣、独特、想拥有”的感受。

在世界各国古董店和跳蚤市场淘来的座钟式报时钟等各类钟表、据说是赫尔曼·黑塞用过的打字机、以高级精装本制成的百年以上各类古书等,只要是自有其回忆与过往的物件,便都进入了他那间位于可远望五六岛的釜山迎月岭上的工作室。

将带有历史性、社会性的手工艺物件与他的创作相结合,进行结合当下之我与过去历史的人类史式创作,这就是他的工作,也是他的乐趣。

其中一些物件成为作品的素材。在这间工作室里,箱子与框架被制作、被打磨、被上色。

为了覆上从旧报纸的泛黄色调到烧焦琥珀般的黄褐色调的树脂,作家会对物件进行排列。他的作品如同捕住昆虫的黏稠琥珀,保存并凝固时间,使物件不再变化。

与首尔清潭洞朴汝淑画廊结缘十余年、定期举办展览的他,将于10日至24日在该画廊举行第五次展览,主题为“我抽屉里的自然”。

本次展览中他开始了超写实主义的绘画,各件装置作品由观众可亲手拉开的抽屉构成,内含埋于树脂中的物件。(02)549-7574

阅读韩文原文