2004-12-05 | 장용훈

脱北者过半因“生计困难”出走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2000年以后至今年6月入境韩国的4075名脱北者中,有2263人(占55.5%)供述因在朝鲜生活困难而脱北。

据统一部5日根据脱北者供述编制的《脱北动机现状》,因对体制不满而决定离开朝鲜的脱北者为367人,仅占脱北者总数的9.0%。

此外,因家人已先到韩国而决意脱北的“同伴脱北”为823人,占脱北者总数的20.2%;为躲避朝鲜处罚而逃出的情况为356人,占8.7%。

入境脱北者中有135人(占3.3%)因在朝鲜家庭不和而离开朝鲜,为在中国定居而脱北的案例为105人,占2.6%。

政府有关人士表示:“入境韩国的脱北者中过半为躲避朝鲜经济困难的生计型难民”,“因朝鲜政治压迫而选择脱北的情况并不如想象中多。”

该人士还表示:“先在韩国定居的脱北者带家人前来的同伴脱北近来持续增加”,“这一趋势今后仍将延续。”

另外,今年1月至10月入境韩国的脱北者为1637人,已超过去年的1281人,其中女性达1086人,几乎为男性551人的两倍。

截至10月,韩国境内脱北者共5027人,其中41.9%居住在首尔,京畿840人占16.7%、仁川252人占5.0%,共63.6%的脱北者集中居住在首都圈地区。

另据了解,政府已将韩国境内脱北者中的71人指定为特殊管理对象,在其出国旅行时加强护照审查,并对6至7名有间谍活动嫌疑者采取禁止出境措施。

政府相关人士表示:“对脱北者中曾在朝鲜担任重要公职者、工作员出身者、偷渡中介等指定为特殊管理对象进行管理。”

(首尔=联合新闻) 张龙勋记者

阅读韩文原文