2004-12-04

国际油价持续急跌…WTI跌至42美元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国石油库存增加以及今冬暖冬将持续的预报影响,美国西德克萨斯中质油(WTI)创下三个多月来最低价,国际油价连续第四日延续暴跌走势。

据韩国石油公社4日消息,3日当地交易的WTI现货价较前一日下跌0.9美元,以每桶42.39美元收盘,为8月31日以42.11美元成交后三个多月来的最低值。

当天中东产迪拜油较前一日下跌1.12美元收于33美元,北海产布伦特油也下跌0.49美元收于39.23美元。

期货价格方面,纽约商业交易所(NYMEX)WTI 1月期货和伦敦国际石油交易所(IPE)布伦特油分别为42.54美元和39.36美元,较前一日下跌0.71美元和0.79美元。

石油公社方面表示,当天国际油价延续跌势,原因是美国能源情报署(EIA)发布美国国内原油及石油产品库存增加的消息,加之有预报称今冬全球最大取暖油消费地美国东北部地区暖和天气将持续。

石油公社还补充称,但若油价跌势持续,不能排除在定于10日举行的石油输出国组织(OPEC)会议上决定减产的可能性,因此跌幅受到限制。

(首尔=联合新闻)记者 金智勋

阅读韩文原文