2004-12-03

可隆劳资“重组冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

㈜可隆集团在大规模裁员之前,于上月末解职的6名高管全部被重新聘为常任顾问,此事被揭露后,工会强烈反弹。

工会主张,公司方面为了说服员工减员而大量解雇高管,随后又暗中让其复职。由此,今后围绕结构调整,劳资摩擦预计将进一步加剧。

3日据可隆集团及该公司工会消息,上月25日因集团旗下公司人事调整(34人被解职)而退位的金昌浩、朱道弘副社长,安炯培、李春植、许南春常务,孙宇镇常务补等6人,已于1日被任命为常任顾问并复职。

对此,可隆集团一位相关人士表示:“业界惯例是高管退职后,出于对其此前辛劳的肯定和礼遇,任命为顾问。”

但工会一位相关人士反驳称:“连并非副社长的常务补一级都以高管礼遇之名任命为常任顾问,实在说不通”,“上次的高管缩减,最终不过是为大规模解雇工会成员做样子而已。”

在此期间,可隆集团自2日起至7日,面向年薪制员工受理提前退职申请。可隆集团当天通过公司内部公告板等表示:“存亡危机,除这一句话之外,没有其他话能表达公司目前所处的状况”,“首先拟从年薪制员工开始实行提前退职。”

该公司一位相关人士称:“我从结构调整相关人士那里听说,此次通过提前退职减员的人数,将达到总部和3个工厂的管理职及非工会成员约1000人中30%左右,即300人”,“据我所知,若通过此次退职申请受理未能达成目标量,公司方面还计划单方面实施解职。”

可隆集团工会反对公司强行推进结构调整的方针,计划下周起与化学纤维联盟一同赴首尔展开共同斗争等,强力应对。化纤联盟一位相关人士表示:“可隆集团此次缩减高管以及受理管理职、非工会成员的提前退职申请,最终是为裁减工会成员做铺垫”,“这是把因经营失误造成的不良责任转嫁给普通劳动者。”

另一方面,FnC可隆集团与Kolon Fashion于3日实施组织改编,结构调整正式启动。由此,FnC可隆集团的经营企划室与经营支援室、Kolon Fashion的经营支援室被整合,合并为经营企划室和经营支援室两个部门。

此外,在营业部门方面,FnC可隆集团的11个品牌与Kolon Fashion的2个事业部整合,重编为6个事业群品牌;负责营销宣传的FnC可隆集团 MPR室与Kolon Fashion的营销团队整合为MPR室运营。CPO室原本统一管理鞋类与服装生产,此次反向分离运营。

阅读韩文原文