2004-12-03

李副总理"将继续研究推迟转让税加重征收"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部长官兼副总理李宪宰3日表示,对一户三房者推迟实施转让税重课制度的方案仍在持续研究中。

李副总理还表示,将在综合投资计划中挖掘成熟的项目,并优先给予年金基金优先权。

李副总理还解释称,今年利空因素叠加,明年因相对效应,体感景气将好于今年。

李副总理当天在与财经部记者团的午餐座谈会上,就转让税重课制度是否推迟的立场回答记者提问时表示“仍在持续研究”,并解释称“持有税改革方案尚未提交国会”。

这可视为重申既有立场,即近期引发争议的转让税重课是否推迟,将在观察国会讨论过程后再做决定。

对于如何看待青瓦台表示反对推迟转让税重课的意见,李副总理回答称:“从转让税重课是10·29房地产对策骨架这一点看,我认为青瓦台可以对推迟表明反对意见。”

另一方面,青瓦台副发言人金万洙上月29日曾宣布:“对于当初党、政府、青瓦台之间商定的明年1月1日实施转让税重课的方针,没有任何变化。”

青瓦台政策企划委员长李廷雨1日在接受联合新闻采访时也表示“转让税重课是一年前承诺并预告的事项”,重申了青瓦台关于转让税重课将按原计划实施的立场。

转让税重课是对一户三房持有者按转让差益的60%征税的制度,所得税法规定自明年1月1日起实施。

关于近期党、政府、青瓦台等意见不一,李副总理表示“由于利益相关方众多,出现多样声音是理所当然的”,并称“正因为意见不同,才通过经济政策调整会议等进行协调”。

他表示:“认为意见必须完全一致,是没能摆脱军事文化。”

李副总理还表示“综合投资计划相关项目的发布时间将比预定推迟”,并解释称“打算先找出像样的(示范)项目,比起民间事业者,先给年金基金优先权”。

李副总理还表示:“明年第二季度之前经济增长率不会高,但由于今年利空叠加带来的相对效应,体感景气预计会好于今年。”

李副总理转述称:“财经部咨询官李建赫认为,信息技术(IT)领域的调整似已结束,因IT萎缩导致出口骤冷的可能性不大,我认为这一立场有道理。”

关于限制韩国国内银行的外籍董事人数,李副总理解释称“金监委将谨慎处理”,并表示“预计将综合考虑法律问题和国际惯例后作出决定”。

李副总理还指出:“计划让韩国国内券商也能参与国际招标等投资银行(IB)业务”,但“若IB业务集中于韩国国内券商,从外国方面看也可能成为问题”。

(首尔=联合新闻)尹根英记者

阅读韩文原文