2004-12-03 | 고웅석

司法改革委员会就大规模"整修"刑罚体系达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使犯罪行为能够被判处适当、合理的刑罚,刑罚规定预计将进行大幅修订。

韩国大法院下属司法改革委员会3日表示,在最近召开的第25次全体会议上达成一致,将在韩国法务部设立由法院、检察机关、律师协会、学界专家等参与的委员会,开展对刑法体系合理整备的研究与探讨工作。

司改委此次决定,源于有人指出部分犯罪的法定刑过高或过低,妨碍合理量刑,且与基本法刑法的规定相同或仅属加重要件的重复性刑事特别法过多,需要加以纠正。

今后委员会成立后,预计将探讨整备的主要刑罚制度如下。

▲ 罚金刑 = 将探讨引入即使犯同样罪行也依收入差别确定罚金的“日数罚金制”方案,以及在未缴纳罚金时不予收容劳役场而改为课以社会服务命令的方案。

还将研究使目前仅在有期徒刑或监禁刑以上才可适用的缓刑也能在罚金刑中宣告,并使罚金刑可并科保护观察、社会服务命令等的方案。

对于轻微违法的小额罚金刑,还包括像对违章停车等课以罚款那样将其行政处分化,以防止前科者大量产生的课题。

▲ 有期徒刑 = 是否新设不允许减刑或假释的“绝对终身刑”是探讨对象之一。目前最高为15年(加重时25年)的有期徒刑上限,预计将研究上调方案。

还将探讨废除不服劳役仅予羁押的监禁刑、将自由刑单一化的方案,并讨论缩小实刑与缓刑之间“落差”的方案。

▲ 缓刑 = 现行制度下在缓刑期间犯罪不得再次宣告缓刑,但已提出对轻微犯罪可限一次再度宣告缓刑的方案。

违反保护观察等应遵守事项时,只能全部撤销缓刑并执行实刑,但这样相较所犯罪行可能过于严苛,因此决定探讨仅撤销缓刑部分刑期,或延长保护观察期间、延长社会服务命令时间、课以罚金等制裁措施的方案。

缓刑宣告的消极要件目前以判决宣告时点为准,将其提前至受审犯罪的犯罪时点来判断是否具备缓刑资格的方案也在对象之列。

▲ 宣告缓予 = 现行法无条件规定为2年的宣告缓予期间,改为6个月以上2年以下弹性运用的方案是研究课题。

还将探讨是否引入美国式“判决延期”或“刑事程序延期”等新的类似宣告缓予制度。

此外还将讨论是否废除实际法庭上鲜有宣告的资格停止等名誉刑。

(首尔=联合新闻)记者 高雄锡

阅读韩文原文