2004-12-03

石锅拌饭入选世界300大米饭料理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石锅拌饭与炒饭、打糕、马格利酒被列入以大米为原料的世界300大食品。

位于日内瓦的联合国欧洲总部为纪念国际稻米年收官,收集了300种用大米制作食品的方法,并于2日以书册形式发行。

联合国为突出大米是全球半数人口赖以为生的主食,并且是Kia与消除贫困的关键粮食,将今年定为“国际稻米年”。联合国以特定农作物为主题并将其作为全年活动推进,今年是首次。

指定的背景在于,除南极洲外各大洲的113个国家均种植稻米,且大米在众多国家的文化中占据中心地位。据联合国统计,全球30亿人拥有与大米相关的饮食文化、宗教活动、庆典与习俗。

联合国在指定“国际稻米年”时指出,在相当多国家,大米即社会、即文化、即政治、即产业、即自然环境,并以“大米即生活”为口号,在世界各地开展了多彩的宣传活动。

此次发行的书册共320页,收录了简要的烹调方法与彩色照片。价格为每本25美元。

按国家看,印度与菲律宾各收录23种米食烹调法,数量最多;意大利以17种紧随其后。此外,泰国、伊朗、巴基斯坦、孟加拉国等也各展示了接近10种米食烹调法。

书册指出,与以果酒为主的欧洲不同,亚洲的米酒种类多样,并将韩国列为代表性实例。

另一方面,中国有5种被介绍,而作为世界性大米消费国的日本仅收录了一种鸡肉饭。

这似因通过联合国欧洲总部职员或其家属收集食品及其烹调法而产生的不可避免的局限。

(日内瓦=韩联社)文政植 特派员

阅读韩文原文