2004-12-03

布什提名迈克·约翰斯为农业部长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔治·布什2日提名内布拉斯加州州长迈克·约翰斯(54岁)为下一任农业部长。

农业部长安·维尼曼近期宣布辞职。

据美联社报道,布什总统在第2期执政之前已更换15名内阁成员中的7人,卫生部长汤米·汤普森预计也将很快辞职。

出身艾奥瓦州的律师约翰斯州长1991年以民主党党籍当选内布拉斯加州林肯市市长,后改换党籍,在1998年和2002年州长选举中连续当选,成为40余年来首位连任州长的共和党人。

布什总统说明提名理由称,约翰斯是“美国农民和奶农的朋友,也是来自农业中心地带的公仆”。

约翰斯表示,将带头推进布什总统面向21世纪的农业改革。

约翰斯作为州长曾率由内布拉斯加州农场及企业界领袖组成的代表团,出访日本、台湾、中国、新加坡等地。

(华盛顿=联合新闻)朴鲁煌特派员

阅读韩文原文