2004-12-02

“超级帕尔特”在中国高速飞驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国当地用超级沥青施工的场景。

SK股份公司的超级沥青正驰骋中国大陆。

超级沥青是SK股份公司在韩国首次自主开发的分子结合型高分子改性沥青的商品名。简言之,就是高级沥青。

超级沥青占据中国高级沥青市场的35%,在全球巨头激烈角逐的中国,不仅提升了SK的声誉,也提升了"韩国制造"的名声。

1998年首次向中国出口沥青的SK,进入中国不到10年就取得接近中国庞大沥青市场整体10%的市场份额,也正是得益于超级沥青。

在奥运会、博览会等临近、忙于扩建道路和港湾等社会间接设施的中国,经营姿态最为强势的人是沥青销售商。他们与地方政府官员保持密切关系,身价不断上涨。

但这些人对超级沥青也要让上一分。SK不断收到趾高气扬的中国沥青销售商的青睐。

2001年在浙江省杭州开设了独家经营SK沥青的当地代理店,今年8月又收到中国华东地区最大沥青销售企业的战略合作提议。

SK计划与该企业按51:49的持股比例投资600万美元,建成最多可储存3万吨沥青并可进出货的物流基地。

该基地位于中国沥青需求集中的上海、浙江省周边,预计将为今后SK扩大中国沥青业务作出贡献。

与此同时,SK还在北京设立了独立的沥青研发中心,以强化对客户的技术服务。

SK在中国的沥青销售额为每年2.2亿美元。以此为基础,SK将2010年化学、能源领域的销售额目标定为5万亿韩元。

今年10月设立中国控股公司,也是为实现跃升为"亚太地区能源、化学巨头"这一目标而迈出的步伐。

在中国登上第一的自信以及在此过程中积累的诀窍,有望使SK股份公司升格为亚洲的招牌企业。SK股份公司常务姜成吉表示,"沥青业务的经验诀窍正切实为SK扩大中国业务发挥基石作用。"

阅读韩文原文