2004-12-02

[每周物价] 腌菜季白菜价格走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入腌制越冬泡菜季节,白菜消费增加,但仍不及供应量,白菜价格下跌。

据Nonghyup Hanaro Mart Inc.2日消息,白菜(每颗)成交价为650韩元,比上周下跌100韩元。这一价格仅为去年同期1200韩元的一半水平。

葱(每捆)因京畿道地区出货收尾,成交价较上周上涨300韩元至1000韩元,但仍大幅低于去年同期的1800韩元。

因腌制泡菜导致消费低迷的生菜、白黄瓜、西葫芦等主要蔬菜也转为下跌。

生菜(4公斤)下跌2000韩元至8000韩元,白黄瓜(15公斤)和西葫芦(20个)分别下跌3500韩元、1000韩元,价格为2万7500韩元、2万2000韩元。

但马铃薯(20公斤)因全北地区两季栽培马铃薯出货结束、货量减少,成交价较上周上涨1万1000韩元至4万2000韩元。

苹果(5公斤)、梨(7.5公斤)因到货量减少,较上周分别上涨500韩元、2400韩元。

阅读韩文原文