2004-12-02

LG“美国3G手机市场也要抢先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子在欧洲之后,有望在美国第三代(3G)移动通信手机市场也抢得先机。

美国最大移动通信运营商Cingular于2日表示,配合明年第四季度商用化的3G WCDMA(宽带码分多址)服务,将由LG电子、诺基亚、摩托罗拉等3家战略合作伙伴供应手机。

Cingular是美国首家启动WCDMA服务的运营商。

目前提供欧洲制式(GSM)移动通信服务的Cingular计划从明年起建设将WCDMA升级一档的HSDPA网络并开始服务,到2006年底把服务范围扩大至北美各主要城市。

LG电子表示,此次入选Cingular主要供应商后,有望在明年登上全球3G手机市场第一位。

该公司今年与欧洲WCDMA运营商和记(Hutchison)以及Orange、Telefonica等签订了总计360万台的3G手机供应合同,在3G手机市场上继日本NEC之后位居第二。

LG电子北美事业总括副社长安明奎表示:“进入美国GSM市场仅一年,就作为唯一一家韩国企业入选Cingular的3G手机供应商,这是领先的3G技术实力获得认可的结果。”

另一方面,此次Cingular的3G手机供应商中并未包括Samsung Electronics,引发关注。

Samsung Electronics一位相关人士表示:“希望在3G市场初期以低价手机争取用户的Cingular,与坚持高价销售战略的Samsung Electronics,双方要求水平不同”,“距服务启动还有一年时间,将持续进行谈判”。

阅读韩文原文