2004-12-02

中小企业景气感受6年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着内需持续低迷,中小企业的体感经济景气降至亚洲金融危机以来最差水平。

据信用保证基金2日发布的《中小企业景气展望调查结果》,今年第四季度中小制造企业的企业景气实查指数(BSI)实绩值为80,低于上季度的81,创下金融危机高峰期1998年第三季度(56)以来六年多的最低值。

此外,对明年第一季度景气的BSI预测值也降至79,同样是1998年第三季度68以来的最低水平。

该指数是以年销售额10亿韩元以上的1千700家中小制造企业为对象实施问卷调查后指数化而成,BSI实绩值低于100意味着认为景气比上一季度恶化的回答多于认为好转的回答。

此外,当预计业绩较上一季度恶化的企业相对较多时,BSI预测值会降至100以下。

回答景气将恶化的企业中,43.6%将原因归为国内需求减少,其后依次为原材料价格上涨27.6%、资金状况恶化12.8%、销售条件恶化9.7%等。

明年第一季度BSI预测值按部门看,开工率92、设备投资97、销售93、雇佣95、资金79,均低于100。

按行业看,除电气·电子·通信(104)和办公·医疗·精密仪器(108)两个行业外,非金属矿物·第一次金属(46)、木材·家具·其他制造(62)、组装金属(67)、橡胶·塑料(69)、化学(72)、纸·出版·印刷(75)、纤维·服装·皮革(80)、汽车·运输装备(89)、食品饮料(97)等大多低于100。

另外,以300家建设企业为对象的今年第四季度BSI实绩值仅为75,明年第一季度BSI预测值为77,显示认为将进一步恶化的建设企业较多。

不过,以300家半导体或IT企业为对象实施的知识基础行业实绩BSI为98,相对尚可,预测BSI为111,预计将呈良好态势。

(首尔=联合新闻)庆秀铉记者

阅读韩文原文