2004-12-02

国际油价暴跌…WTI两个月来重回45美元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国原油库存增幅超出预期影响,西德克萨斯中质原油(WTI)期货价格两个多月来首次跌至45美元区间,国际油价大幅下挫。

1日,在美国纽约商业交易所(NYMEX),1月交割的WTI价格收于45.49美元,比前一交易日每桶下跌3.64美元(7.4%)。这是9月20日以来收盘价的最低水平。

在NYMEX,除原油之外,取暖油和无铅汽油分别下跌超过6%,天然气下跌2.7%,各类能源期货价格均呈现大幅下跌走势。

在英国伦敦国际石油交易所(IPE),1月交割的北海布伦特原油初步统计收于每桶42.31美元,下跌3.2美元(7.0%)。

当天公布的能源部上周石油库存统计显示,包含取暖油的精炼油库存比前一周增加230万桶,远超石油市场分析师普遍预期的150万桶增幅。

原油库存也增加84.9万桶,至2亿9330万桶,创8月6日以来最高水平,从而消除了对冬季供需不稳的担忧。

分析师诊断称,市场期待已久的取暖油库存增加已成现实,且技术支撑位WTI 1月合约47.80美元一线已被击穿,因此若不出现石油输出国组织(OPEC)大规模减产决定等决定性利空,油价短期内很可能向下趋稳。

(纽约=韩联社)特派记者 추왕훈

阅读韩文原文