2004-12-01

设备投资增速“骤降”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计韩国主要企业明年的设备投资增长率将比今年大幅放缓。

据韩国产业银行1日以国内约2800家主要企业为对象进行的“2005年设备投资计划”调查结果显示,明年设备投资规模仅比今年增加9.1%。与这些企业今年设备投资增长率预计达31.2%相比,属于急剧放缓。

按产业看,制造业将从今年增长42.4%萎缩至明年增长10.0%,尤其是主导设备投资的信息技术(IT)行业将由今年的63.4%大幅降至6.1%。

非制造业方面,通信业、流通业等投资预计不够活跃,将由今年的13.8%降至7.4%。

按企业规模看,大企业设备投资增长率将由今年的45.8%萎缩至11.0%,中小企业则由今年的减少6.8%进一步恶化为减少13.0%。

从设备投资内容看,制造业中为扩充产能的投资占68.3%,其中新产品设备投资为30.8%,扩大3.7个百分点,而对既有产品生产设备的投资为37.5%,减少4.6个百分点。

另一方面,调查显示,企业计划明年设备投资资金中的80.0%以内部资金筹措。

阅读韩文原文