2004-12-01

[“IT新政”启动] “同时攻占手机与车载”卫星与地面波DMB碰撞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[“IT新政”启动]“同时进攻手机与车载” 卫星DMB与地面波DMB碰撞 市场界限等区分已无意义……胜负或取决于内容质量

原本看似平行发展的卫星DMB与地面波DMB,出现了如相向疾驰的列车一般正面碰撞的迹象。

此前预计,卫星DMB将以与手机结合的便携接收为主,地面波DMB则以安装在汽车上的车载接收为主,分别瞄准不同市场。

但随着两项服务正式开播日程临近,这种区分正逐渐失去意义。因为两大阵营都制定了同时瞄准手机和车载的战略。

Samsung Electronics与LG电子计划明年内推出可同时接收两种DMB的“DMB手机”,终端层面的界限也将完全消失。最终,胜负预计将取决于所提供广播内容的质量与内容本身。

卫星DMB筹备运营商TU媒体制定的计划是,先以最多14个视频频道、24个音频频道提供服务。

视频频道将包含电影、电视剧、音乐、体育、教养等多种类型。是否包含KBS、MBC等地面波频道尚不明确,这是最大弱点。

地面波DMB最多可提供12个视频频道、24个音频频道。各频道由明年3月遴选出的6家运营商自主编排。12个视频频道中的6个将在一定程度上包含现有地面波电视播出的高画质DTV节目。

画质上地面波DMB、音质上卫星DMB在技术上略占优势,但差距并不大到普通用户能够感受到。不过由于地面波DMB使用比卫星DMB更低的频段,耗电量相对较少。

终端方面原本理所当然地认为卫星DMB领先,但在卫星DMB服务延迟期间,地面波DMB终端也已开发完成,实际上已无差距。双方都已做好准备,只要正式开播,终端即可立刻上市。

卫星DMB的软肋是采取每月1.2万~1.3万韩元的定额资费制。与广播接收本身免费的地面波DMB相比,对用户的吸引力势必较弱。

但业界预计,随着市场扩大,卫星DMB的资费水平将下调,而地面波DMB仅靠广告收入在收回投资等方面存在局限,无论以何种形式都会走向收费,因此费用差距将逐渐缩小。

录入时间:2004-12-01 16:21

阅读韩文原文