2004-12-01

“维持韩国明年GDP增长率3.7%的预期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高盛1日指出,韩国出口环比增长率三个月来首次转升,并维持明年韩国GDP及内需增长率预期分别为3.7%和2.8%。

高盛经济学家金善培当天就产业资源部公布的11月进出口实绩统计指出,“11月出口同比增长率为27.8%,高于10月的20.9%,经季节调整的环比增长率也达到8%,三个月来首次转升”。

他补充说,“一个月的统计数字不能算作‘基调’,但有必要密切观察韩国未来数月的动向”。

他接着表示,“进口额同比增加30.3%,但这大部分源于油价上涨,进口量增长率自第二季度以来维持在平均15%的水平”。

他还预测,虽然受油价上涨等影响,11月贸易顺差规模为28亿美元,较5~7月的月均30亿美元有所减少,但考虑到内需低迷状况,今后进口量的增长将受限,顺差基调因而将稳固维持。

金善培指出,“我们维持韩国明年增长率预期为低于市场平均水平的3.7%,并预计内需增长率将低于GDP增长率,处于2.8%水平”,“韩国经济的关键在于内需复苏的力度”。

(首尔=韩联社)记者 申浩京

阅读韩文原文