2004-12-01

低利率催生美国房地产热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》30日报道,由于低利率、房地产价格上涨、股市收益率下降等复合因素,美国正掀起房地产投资热潮。

该报称,今年截至8月,住房分期贷款受领者中以投资为目的的贷款占比估算为8%,继2000年的5.7%、去年的7.5%之后呈急剧上升趋势。这一投资目的住房抵押贷款比例为1986年以来的最高水平。

据该报道,房地产投资尤为活跃的地区是近来房价急剧上涨的拉斯维加斯、亚利桑那及加利福尼亚部分地区等。此外,迈阿密地区高档公寓认购申请中的80%被分析为投机目的,本周将在南海滩开始入住的公寓“Icon”据称已有约一半被转售。

资金如此涌向房地产市场,是因为近年来房地产行情大幅上涨,而股市则缺乏动力。据美国全国房地产经纪人协会数据,中等规模住宅在第三季度价格比去年同期上涨达7.7%,部分沿海地区涨幅达两位数。五年统计显示,中等规模住宅价格涨幅达39%,而S&P 500股指则下跌13%。

然而近来房地产市场也逐渐显现出后劲不足的态势,预计今后难以延续两位数涨势。第三季度中等住宅涨幅7.7%虽高于常年水平,但与紧前的第二季度8.9%相比,势头已大为减弱。

因此,作为替代,关注房地产投资基金的投资者呈增加趋势。据加利福尼亚AMG数据,今年截至11月下旬流入房地产间接投资产品的资金为51.7亿美元,创历史最高纪录。这已大幅超过去年全年的47.5亿美元。

(首尔=韩联社)

阅读韩文原文