2004-12-01

军方将散发怪文书嫌疑人缩小至15人左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,正在调查“将官晋升舞弊疑云怪文件”散发事件的国防部合调团已将嫌疑人范围缩小至15人左右,并正在进行取证工作。

1日,国防部有关人士表示:“我们以在准将晋升审查中落选的现役大校为对象展开调查,已将嫌疑人缩小到15人,正在调查他们在怪文件散发时间段的行踪。”

该人士解释:“在晋升落选者中,将平时经常提及怪文件所载内容并表达不满者,或与怪文件中被实名指出的晋升者存在紧张竞争关系的大校列入嫌疑对象,通过逐步缩小范围的方式展开调查,才取得了这样的成果。”

合调团认为,嫌疑人在10月15日晋升名单公布后,通过电话网络共谋撰写怪文件的可能性很大,正在查询他们的固定电话和手机通话记录。

合调团期待,在通话记录查询完成的本周末,怪文件散发者的轮廓将大致浮现。

但合调团对怪文件的指纹鉴定失败,加上在散发场所安装的闭路电视录像判读中也未取得明确物证,因此不排除此次查找怪文件散发者的调查长期化的可能性。

国防部有关人士称:“虽然逐一判读了怪文件上留下的指纹,但未能查明犯人身份”,“在投书散发时间段录制的闭路电视录像中也只隐约拍到犯人的背影,对查找散发者帮助不大”。

因此,合调团意识到,在尚未掌握可支持怪文件散发嫌疑的决定性线索的情况下,若拘传嫌疑人并强迫其自白,可能引发侵犯人权的争议,故决定以最为慎重的方式推进调查。

合调团有关人士表示:“即便通过各种情况、周边人士的证言、通话记录查询等浮现出嫌疑人轮廓,也不会立即传唤当事人”,“即使耗时较长,也将为确保确凿物证而继续调查”,暗示调查可能长期化。

另一方面,据悉,正在调查晋升舞弊疑云的国防部检察团,对迄今被传唤的校官级军官和将官的陈述以及查扣的人事相关资料进行了精密分析,但未能获得足以证明舞弊嫌疑的决定性线索。

(首尔=韩联社)记者 黄大一

阅读韩文原文