2004-12-01 | 이동경

韩国力争女子高尔夫韩日对抗赛三连冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子职业高尔夫将力争在与日本的国家对抗赛中实现三连冠。

包括去年在济州举行的赛事在内,自2002年起连续夺冠的韩国队,将于4日、5日两天在日本滋贺县大津高尔夫球场(帕72、6520码)迎战日本,展开卫冕之战。

在1999年开始的韩日对抗赛中,韩国队曾连续两年落败,但在未举办赛事的2001年之后,韩国以压倒性的实力差距连续两年击败日本,此次更决心通过夺冠确立明显优势。

尤其是韩国队打消了外界此前对顶级选手因各种原因无法加入代表队的担忧,组成了历史最强的“最佳13人”。

朴智恩(25岁,耐克高尔夫)、朴世莉(27岁,CJ)、韩熙元(26岁,斐乐韩国)、金美贤(27岁,KTF)等美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛顶级明星纷纷出战,LPGA新人王安时贤(20岁,科隆ELORD)也加入其中。

此外,奖金榜第12位的张祯(24岁)和今年赢得生涯首胜的金初笼(20岁)首次出战,去年以LPGA史上最年轻年龄出道的“超级新人”宋雅莉(18岁,缤纷高尔夫)作为推荐选手助阵。

国内选手中,本赛季三冠王宋宝培(18岁,SUPERIOR、泰勒梅)与文贤姬(19岁,Himart)同样首次出战,活跃于日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛的老将高又顺(40岁,本间)、李英美(41岁)、李知姬(25岁,LG火灾)在后方支撑。

朴世莉、金美贤、韩熙元已于1日抵达日本并开始练习轮,包括安时贤、金初笼、张祯在内的国内选手已于上月30日进驻滋贺县,专心进行当地适应训练。

朴智恩因个人行程,将在赛事最后一天5日加入,扮演“隐藏王牌”的角色。

朴世莉、朴智恩、韩熙元、金美贤、张祯今年已是第三年出战韩日对抗赛,经验丰富是其优势。

朴世莉至今在韩日对抗赛的战绩为5胜1负(积分10分),金美贤为4胜2平2负(10分),均为韩国代表中最佳;张祯(4胜1平1负)与具玉姬(4胜1平2负)同为9分。

迎战韩国的日本队方面,连续4年获得奖金王的JLPGA高尔夫女王不动裕理继去年之后再次打先锋,同时在4项赛事中夺冠、首次突破赛季奖金1亿日元的“十几岁新人”宫里蓝首度出战。

宫里在近期举行的美津浓经典赛中排在“女帝”安妮卡·索伦斯坦(瑞典)之后,与朴智恩并列第2,已成长为日本代表性的女子体育明星。

横峯樱也是与宫里并驾齐驱、备受关注的顶级新人。

在韩日对抗赛中以5胜1平2负获得最高积分(11分)的米山绿在赛前从选手名单中落选,被相对较弱的西冢美纪代替,这对韩国来说算是一件幸事。

“高尔夫女王”朴世莉曾在去年济州举行的韩日对抗赛中以6杆之差压制不动裕理,宋宝培也曾在去年天安友情山丘高尔夫球场举行的亚洲业余高尔夫赛中击败宫里夺冠。

本次赛事首日由2人一组进行洞比洞赛,第二日则以单人比杆对抗赛方式进行。

获胜队伍获得2600万日元(每名选手200万日元)奖金,败方获得1300万日元(每名选手100万日元)。胜率高的选手另有300万日元个人奖。

SBS高尔夫频道将于4日、5日每天12时50分至15时现场直播赛事。

(首尔=联合新闻)记者 李东庆

阅读韩文原文