2004-12-01

李副总理称“明年增长存在1个百分点的下行因素”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财经部长官李宪宰30日就政府将明年预期经济增长率定为5%一事表示:“不确定因素和下行因素相当多。存在可能使增长率下滑至多1个百分点的因素”,暗示增长率也可能降至4%。

李副总理当天出席国会预算决算特别委员会时作上述表示,并答复称:“但短期内我们正在管理这些因素并制定综合对策、付出努力,若效果显现,是否能达到5%左右水平(我们正在展望),并正竭尽全力”。

李副总理还表示:“为能更准确预测经济增长率,将充实政府研究机构或财经部自身的宏观经济研究团队”。

关于近期汇率下跌局势,李副总理表示:“虽无抛售美元的迹象,但韩元升值速度快于预期,正在密切观察”,“外汇市场稳定用国库债券发行限额并非因为实际需要,至少就我国而言,为向市场发出我们已作好相当程度准备的信号,也需要充足的发行限额”。

另一方面,总理李海瓒表示:“通过总额预算分配制度赋予各部门预算编制自主权,结果显示节省了4~5%”,“若进一步完善自上而下方式,预算效率将进一步提高”。

(首尔=联合新闻)金炳洙 金南权记者

阅读韩文原文