2004-11-30

“请在电视中感受诗的芬芳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在华丽影像与感性字幕混杂的电视中感受书香,本身就是一种讽刺。虽然如今已很难说是应时的说法,但电视被称为“傻瓜盒子”的最大原因,就是它夺走了人们逐字阅读的妙趣。

从这一点看,KBS2《TV文化地带——朗读的发现》犹如沙漠中的绿洲。因为它把此前仅作为早间新闻点缀的“书”,而且是当今最被读者冷落的体裁之一的诗,大胆地推到了节目的中心。

小说家李外秀、律师朴元淳、登山家严弘吉等堪称我们时代名家的人物,以对播音略显生涩的声音逐字品读诗句,观众在这段时间里深深沉浸于久违的诗的魅力。在电视上甚至被视为禁忌的三四秒沉默,在《朗读……》中也很常见。

去年11月首播以来已过去一年多。接替演员宋宣美、自上月起接手节目的自由主播郑智英表示:“如果要在无线台所有节目中选一个我想主持的节目,毫无疑问就是《朗读的发现》。”

郑主播与诗是难以分割的关系。在SBS主播时期,她在SBS-FM《甜蜜音乐盒》中以轻柔的声音朗读诗歌,一举成为“广播明星”。2001年出版的、汇编其广播节目中介绍过的诗作的诗集《让心变美的诗》销量超过20万册,作为诗集罕见地登上畅销榜。

郑主播提到,出演其节目的诗人申庚林曾感叹“看如今的诗,缺少激烈的时代思考”,她对诗离人们越来越远感到遗憾。她说:“电视上应该既有观众想看的节目,也有观众需要的节目”,“我想给观众献上对身体有益的甜药”。

阅读韩文原文