2004-11-30

“大制作电影”年末票房竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投入年末观众争夺战的《歌剧魅影》(自上而下)、《力道山》、《亚历山大大帝》

从圣诞节开始,经过元旦连休一直延续到春节的冬季档,被视为影院最大的旺季。

这一时期尤其是大片强势。以厚重情节和宏大场面一决胜负的大片,与只凭体量硬推、让人放空头脑的夏季大制作不同,层次完全不同。

创造1000万观众神话的《实尾岛》和《太极旗飘扬》,以及今年最高票房外片《指环王3:王者归来》,都是在这一时期上映的作品。

今年年末同样有历时一年精心准备的“大片”陆续登上银幕。以音乐剧更为人熟知的《歌剧魅影》(10日上映)为开端,今年年末最受期待之作《力道山》(17日)和历史剧《亚历山大大帝》(31日)将分别在本月内上映。

挑战自今年春季上映的《我的小小新娘》之后再无韩国电影达到的300万观众门槛的《力道山》格外引人注目,而难得压倒银幕的好莱坞大片攻势也是关注点。

◇歌剧魅影=由1986年在纽约百老汇推出音乐剧并创下超大型票房纪录的安德鲁·劳埃德·韦伯亲自担任制作。2003年也曾登上韩国舞台,创下上座率90%的惊人纪录。

影片总制作费投入1亿美元,以华丽的视觉效果一决胜负。

影片开头歌剧院破败景象回到最辉煌时期的电脑图像场面,克服了舞台演出无法呈现的局限。

加之近乎完美再现歌剧院的布景,以及贯穿全片毫无空隙的音乐,都显示影片彻底聚焦于“规模”与“演出再现”。

◇力道山=以主演薛景求增重逾20公斤的消息为开端,与《力道山》相关的新闻整年都是韩国影坛的关注焦点。作品描绘了在战后日本被赞誉为国民英雄的职业摔跤手的一生真实故事。

乍看似会流于庄重的英雄传奇,但影片毫不增删地展现了力道山的缜密算计以及隐藏其后的卑劣。

执导的宋海星导演强调本片与其他真实改编作品的差异,称“努力刻画人们对力道山并不了解的、他阴影中的人生”。

除两个场面外,全片台词均以日语处理,影片虽强调激烈的真实感,但观众不得不忍受观看韩国电影却要读韩文字幕的陌生感。

影片获得日本的事前投资制作,纯制作费投入85亿韩元,比《实尾岛》多5亿韩元。

◇亚历山大大帝=以《尼克松》《刺杀肯尼迪》《野战排》等对美国现代史表现出深切关注的奥利弗·斯通导演,此次回归传统史诗剧。正如片名所示,影片是描绘弱冠20岁即位、建立横跨欧洲、非洲、亚洲大帝国的亚历山大大帝故事的传记电影。

投入1亿7000万美元制作费的影片,被评价为对巴比伦以及亚历山大所经各座城市作了宏伟而细致的描绘。

但也有批评认为,剧情推进略显薄弱,难以填满2小时50分钟的漫长片长。影片在美国上映首周票房榜仅位列第6,成绩略显低迷。

阅读韩文原文