2004-11-30

Samsung Electronics建成全球首个“数字家庭”生活园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球首个数字家庭生活小区在韩国国内亮相。

Samsung Electronics[005930]计划明年在中国建成家庭网络展示场,积极开拓最大潜在市场中国,同时在国内外争取到2007年累计承接30万户、到2010年累计承接120万户订单,积极推动"数字家庭"的普及实现。

Samsung Electronics30日表示,"我们在全球率先在大邱泰旺Honors公寓构建了最大规模的家庭网络生活小区,正式开启第一代数字家庭生活时代"。

大邱泰旺Honors公寓(480户)采用Samsung Electronics的家庭网络解决方案"Homevita",提供从家庭内部联网到小区与公寓周边区域联网的家庭网络整体解决方案。该项目2002年3月销售时曾实现100%的销售率,今年7月起开始入住,目前入住率约为90%。

应用于泰旺Honors公寓的"Homevita"分为▲室内解决方案▲小区解决方案▲外部解决方案三类。室内解决方案可通过"Home Controller"控制电视、冰箱、微波炉等家电,并借助安装在网关上的电视调谐器,通过"Homepad"在家中任何地方收看电视。

家庭安防体系也已建立,通过安装在玄关和阳台的入侵感应传感器识别外人在住户外出期间是否入侵,并实时通知警卫室和住户手机。

此外还构建了住户之间联网的小区解决方案,住户之间可进行视频聊天,游乐场等小区内专用设施的监控内容可通过Homepad和厨房显示器查看,电力、燃气等能源使用量也可远程实时查看。

Samsung Electronics表示,在小区之外也可通过家庭网络订购、预约居住区域周边的各类服务,并实时获取百货商店、医院、政府机关等信息,建立了外部解决方案体系,实现了区域联网。

Samsung Electronics今年已承接丰林、新明、大宇等主要公寓共1.7万余户的三星集团家庭网络订单,明年京畿华城、庆南梁山等3000余户Samsung Electronics家庭网络公寓也将陆续入住。

Samsung Electronics为抢占国内及海外家庭网络市场,目前在美国(纽约)、俄罗斯(莫斯科)、西班牙(巴塞罗那)、荷兰(阿尔梅勒)运营4个海外展示场,明年将在中国建成常设展示场,积极开拓全球最大的数字家庭潜在市场中国。

Samsung Electronics以本次第一代数字家庭建设经验为基础,目标是在国内外到2007年累计承接30万户、到2010年累计承接120万户规模的订单,目前已在美国、西班牙、荷兰等地就示范小区订单签署了谅解备忘录(MOU)。

Samsung Electronics数字解决方案中心负责人(常务董事)权熙民表示,"以家庭、办公室、移动环境中使用的所有家电及半导体等核心零部件的研发、生产基础为依托,我们在短期内在家庭网络领域获得了全球竞争力","在韩国真正实现了完整意义上的第一代数字家庭,意义重大"。

(大邱=联合新闻)宋秀京记者

阅读韩文原文