2004-11-30 | 이승우

“‘驻韩美军的地区角色’意在针对朝鲜与中国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日有人提出主张称,据悉自1988年以来由驻韩美军推进的“驻韩美军地区稳定角色”,是针对朝鲜和中国进行“先发性军事介入”的战略。

所谓地区稳定角色,是指驻韩美军扩大角色、作为应对整个东北亚安保不安的“地区稳定者”的战略。

民主劳动党议员卢会灿30日在国会举行记者会主张:“根据2003年7月举行的第三次韩美同盟政策构想会议(FOTA)之前提交给韩方谈判团事前准备会议的资料《驻韩美军地区角色履行应对方案》,可以看出‘驻韩美军地区稳定角色’是为了对朝鲜和中国进行‘先发性军事介入’。”

卢会灿议员表示:“资料中将驻韩美军投入方案分为低强度、中强度、高强度,中强度方案包括对地区恐怖主义支援国的惩戒、对非国家恐怖团体的搜查及对其据点的攻击、对推进大规模杀伤性武器开发的区域内国家施加军事压力等。”

卢议员还补充说:“高强度方案的内容包括介入中国等潜在地区霸权势力与区域内其他国家之间的纷争、中国与台湾两岸冲突时的军事调整、朝鲜体制剧变引发危机时介入周边国家间的纷争等。”

他主张:“这表明驻韩美军的地区角色并不只限于反恐战争,而是明示了对中国等潜在霸权国家,以及对有核武器等大规模杀伤性武器开发嫌疑的朝鲜进行军事介入。”“若朝鲜不放弃核武器等大规模杀伤性武器开发,从中强度阶段起就可能对朝鲜施加军事压力,而在高强度阶段显然会发展为与中国的全面冲突关系。”

卢议员说:“此前学界部分人士曾主张驻韩美军的地区角色是针对中国和朝鲜的,但通过政府文件正式得到确认,这是首次。”

他接着主张:“上月韩国与美国签署的《龙山基地迁移协定与联合土地管理计划(LPP)修订协定》,也是为了履行这种驻韩美军地区角色。”

他同时主张:“资料中还就韩国军参与驻韩美军地区角色的问题点及应对方案作了准备,可见美国在构想驻韩美军地区角色时也要求韩国军参与。”“预计美国将先使驻韩美军地区稳定角色成为可能,第二阶段再要求韩国军参与。”

卢议员主张:“外交部和国防部长官无视不愿容许驻韩美军地区角色的卢武铉总统的意向,一味发表容许地区角色的言论。”

卢议员计划在国会预算决算特别会议上就上述内容进行质询。

(首尔=韩联社)记者 李承宇

阅读韩文原文