2004-11-30

“出口中小企业因银行资金状况恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中小出口企业的资金状况因银行的自利经营而不断恶化。

据韩国贸易协会30日消息,本月15日至19日以去年出口业绩50万美元以上的237家贸易企业为对象进行问卷调查,结果66.7%的企业回答资金状况比去年恶化。

这些企业将原材料采购资金增加(36.7%)与银行收回贷款(22.8%)列为资金状况恶化的主要原因。

此外,51.9%的受访企业回答银行的贸易相关融资额度不足,对适用利率也有69.6%(大幅偏高13.1%,略微偏高56.5%)回答“偏高”。

银行贷款中纯信用贷款仅占21.1%,提供担保和提交信用保证书分别占48.5%和30.4%。

贸易协会还表示,通过走访企业进行的现场调查显示,部分银行自今年起变更企业信用评价方式,对纺织、流通、建设等脆弱行业,即便财务报表良好也单方面下调其信用等级。

协会相关人士指出:“银行仍在继续搭售存款等蛮横做法,加剧了企业资金状况的恶化”,“需要当局进行适当的指导监督以防止此类行为”。

(首尔=联合新闻)记者 崔泰龙

阅读韩文原文