2004-11-30

驻伊拉克使馆拟迁入的建筑遭袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国驻伊拉克巴格达大使馆的预定迁入楼宇遭抵抗势力攻击而受损。

因此,政府认为大使馆搬迁难以按原计划进行,据悉正在就搬迁事宜展开重新研究。

据外交通商部30日消息,9月12日,位于巴格达市内相对安全区域“绿区”的韩国大使馆预定迁入的2栋楼宇中有1栋遭抵抗势力迫击炮攻击而损毁,当时正在进行修缮施工的2名伊拉克工人死亡。

政府并不认为此次攻击以韩国为“目标”,但由于楼宇损毁而缺乏替代建筑,大使馆搬迁计划预计将暂时推迟。

外交部相关人士解释说:“由于从绿区外部发射的迫击炮弹落点难以预知,因此并不判断是针对我国的。”“由于1栋楼宇已损毁,原计划迁往此处的方案出现了障碍。”

他还补充说:“绿区内部也不能说绝对安全,因此正在绿区内外寻找更安全的场所。”

“绿区”是驻伊拉克美军的特别警备区域,美国、英国等4至5个外国使馆设于其中,但伊拉克抵抗势力对西方外交官的袭击或重武器攻击等时有发生。

(首尔=韩联社)李相宪 记者

阅读韩文原文