2004-11-30

LCD设备市场供应过剩致增长有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据Silicon Strategies报道,由于薄膜晶体管液晶显示器(TFT-LCD)供应过剩,明年相关设备市场增长将受到限制。

该媒体30日引用市场调查机构Information Network的预测称,今年高速增长45%的LCD设备市场,明年增长率将大幅放缓至7%。

Information Network表示,瀚宇彩晶、中华映管、友达光电、奇美等亚洲主要生产企业因供应过剩正在推迟新生产设备的投产。

报道还补充称,今年估计为12.6亿美元的全球设备销售规模,明年将停留在14.5亿美元左右,增长预计主要来自佳能和尼康的曝光设备。

(首尔=联合新闻)金相勋记者

阅读韩文原文