2004-11-30

明年预算案净增4万亿韩元以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年度预算案在经过国会常任委员会预备审查阶段后,比政府原案增加了4万亿韩元以上。

国会预算决算特别委员会30日表示,据统计,除运营、政务、保健福祉委员会等3个尚未完成预算审查的常任委员会外,13个常任委员会议决的预算案(以一般会计为准)比政府最初提交的预算案净增4兆160亿韩元。

这是在政府原案基础上增额10兆4054亿韩元、削减6兆3894亿韩元的结果。

该净增额比今年预算案净增额7兆8347亿韩元减少48%,但去年底预算审查时朝野顾及今年4月大选而大幅纳入讨好性预算,致使净增额膨胀,因此简单比较实际上没有意义。

预决算委员会相关人士表示,实际上与1999~2003年平均预算案净增额2兆2893亿韩元相比,本次增额比平常年份增加75.4%。

特别是运营、政务、保健福祉委员会将在近期完成预算审查后向预决算委员会提交修正预算案,预计净增额将接近5万亿韩元。

按常任委员会看净增额,建设交通委员会最多,为1兆1498亿韩元,其后依次为产业资源委员会9356亿韩元、农林海洋水产委员会4839亿韩元、财政经济委员会2620亿韩元、行政自治委员会2195亿韩元。

开放我们党认为考虑到明年刺激景气,大规模增额编制不可避免,而大国家党则以国家财政恶化为由公开表示将削减7兆5000亿韩元,预计预决算委员会审议过程将面临阵痛。

(首尔=韩联社)卢孝东记者

阅读韩文原文