2004-11-30

日本与菲律宾达成FTA共识,明年正式签署

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本与菲律宾就以护士及护理助手的人力输出和到2015年取消关税等为主要内容的自由贸易协定(FTA)达成一致,并决定明年内正式签署协定。

日本首相小泉纯一郎与菲律宾总统格洛丽亚·阿罗约29日在老挝万象举行的“东盟+3”首脑会议期间举行两国首脑会谈,达成上述一致。

两国的FTA协定包含每年允许数百名菲律宾护士和护理助手免签入境日本、到2015年完全取消商品关税、扩大服务及投资贸易等10个条款。

两国计划在经过细节讨论后于明年年中达成协定,并自2006年起使协定生效。对日本而言,这将是继新加坡和墨西哥之后的第三个FTA协定,预计也将成为通过FTA接纳外国劳工的首个案例。

小泉首相当天在东盟会议上还与印度总理曼莫汉·辛格举行会谈,决定组建官民联合共同研究团,以探讨扩大两国间贸易与投资等加强经济合作的方案。

(万象共同社=联合新闻)

阅读韩文原文