2004-11-29

矫正方下巴出现划时代方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够解决方形、棱角分明的大脸烦恼的治疗方法(中频咬肌缩小术)被介绍出来,引起关注。此前,为矫正大而有棱角的方下颌脸型,主要采用切除下颌骨(方下颌切除术)或麻痹下颌肌肉(肉毒素注射疗法)以使脸部变得纤细的手术方法。

然而,切除有棱角下颌骨的方下颌切除术需在全身麻醉下进行,手术时间长、出血多,出于对治疗的恐惧感,人们不易接受。肉毒素注射疗法是向肥大的咬肌(咀嚼肌)注射A型肉毒毒素,减少肌肉活动以缩小体积的手术方法,优点是简单,但随着时间推移大多会复发。

弥补上述缺点、手术简单且可正常生活、效果永久的手术方法正是“中频咬肌缩小术”。该方法是将细长的绝缘针经口腔插入肥大的下颌肌肉,然后通入电流(产生约70~80度的热量),在不出血的情况下使部分肥大肌肉凝固。局部凝固的组织在一段时间后坏死,使整个肌肉组织的体积减小,脸部变得纤细,效果可永久持续。

开发该手术方法的金仁健博士(金仁健整形外科院长)表示,从2002年2月至2004年10月约3年间,他对253名患者实施了该手术,长期观察结果令人满意。金博士在近期于华克山庄酒店举行的大韩整形外科学会上发表了手术结果。

金博士使用的仪器主要是470KHz的中频设备(Celon:德国产设备)。对部分患者使用了4MHz高频设备(Ellman:美国产)及6.15MHz高频设备(Sometech:国产)以比较效果。结果显示,中频相较高频可在无副作用的情况下安全获得较宽的凝固范围,效果确切且令人满意;而高频凝固范围小,效果极小或没有效果,并出现发炎等副作用。

金博士解释说:“热量高的高频会将组织快速加热至高温,因此在达到目标凝固范围之前组织就被烧焦;而热量相对较低的中频以温和的温度缓慢加热,可在不烧焦的情况下凝固较宽范围”,“符合咬肌缩小术目的的是中频(MF:medium frequency)”。

该治疗方法也可应用于使粗壮小腿肌肉变纤细的手术。金博士在世界上首次开发的该手术方法还将在国际学会上发表,预计对面临市场开放的国内医疗界确立地位也将有所助益。

阅读韩文原文